Descarga el audio en mp3:
30/4/11
Together... forever!
Lo amé! y la verdad me hizo llorar!!
ver a los Twins asi tan chiquitos me emociona!!!!
29/4/11
Tom se quitó su piercing???
Bueno no se si soy yo (Ke estoy medio ciega) o Tom se quitó su piercieng... bueno igual y es solo momentaneo... ¿Qué dicen Aliens???
Premio MTV__TOKIO HOTEL tiene las fans:
De acuerdo con MTV, ninguna otra banda en el mundo tiene un fan army tan dedicado y leal como el grupo liderado por los hermanos Bill y Tom Kaulitz.
Las Vegas/Nueva York. Abran paso a Tokio Hotel. La banda de Magdeburgo puede presumir que tiene la mayor base de fanáticos (fan army) de todo el mundo. En la ceremonia de la primera premiación online del canal de música de MTV (los OMA) recogieron los rockeros alemanes en las primeras horas del viernes la mayoría de votos para el codiciado premio. “Hemos ganado” festejaba el fan club americano de Tokio Hotel el viernes en su página de internet. Ninguna otra banda en el mundo tiene una base de seguidores tan leal y comprometida como el grupo Tokio Hotel.
Traducción por Ximena
©Official Groupies TH México
Fuente. abendblatt.de
Un Bill Kaulitz con barba agradece el premio OMA:
Bill Kaulitz trae verdaderamente una barba y eso Pottschalk lo encuenta increíble. Que él esa noticia realmente sorprendente para mi, no me la haya querido notificado por adelantado en un comunicado de TH . Desde hace mucho no habíamos oído ni visto nada de los chicos, y eso sumado a esta noticia los tiene definitivamente en mi categoría de “Breaking”. Con eso deben repensar los que decía que Bill Kaulitz es una niña. Definitivamente no luce como la mujer barbuda y eso no es por supuesta una falla con los pixeles.
¿Cuánto tiempo debió esperar Bill Kaulitz para tener este look peludo? Para Pottschalk tal vez siete días, por eso sería el ultimo en decir una blasfemia en contra del maravilloso y frondoso bello facial del señor Kaulitz. Por último he roto ya suficientes copas y espero poder alguna vez ver la barba de Bill Kaulitz en todo su esplendor. Hasta entonces no me decidiré si así luce mejor o no. En el video de su agradecimiento en los OMAS puede ver de nuevo su parte peluda:
Traducción por Ximena
Official Groupies TH México
Fuente: promipranger.de
TOKIO HOTEL nos felicita en Facebook__OMA:
¡oh por Dios! Ustedes chicos lo hicieron y le mostraron al mundo quien tiene verdaderamente los MEJORES fans sobre la tierra. El premio de a "Mejor fan army" en los MTV OMA's de este año va para... ¡Los aliens de TH! ;-) Gracias por su gran apoyo.
Traducción por Ximena
©Official Groupies TH México
Bill dejandose crecer la barba:
Hallo!!! Bueno pues les dejo esta foto de hace unos meses donde se puede ver que Bill ya empezaba a dejarse la barbita...
y ahora se ve asi:
Aaaa!!! como me gusta!!!
Screens del videomensaje de los Twins__OMA:
¿Que opinan? Les gusta Bill con la barbita... a mi me encatoooo!!!
So SEXYYYY!!!! OMG ahora si ya me iré a dormir...
y seguro ke mis sueños no seran muy inocentes que digamos... jijiji!!!
TOKIO HOTEL felicita a los Aliens por el premio MTV OMA
-------------------
Trad:
Bill: Hola chicos, felicidades a todos. Acabamos de recibir la noticia de que ganaron el premio MTV a “mejor fan army”, Aliens. Felicidades por eso es increíble. Además, ni siquiera hemos estado de gira en un tiempo, ni hemos lanzado un nuevo álbum y ustedes aún están apoyándonos mucho. Y eso es increíble. Eso nos hace sentir muy felices y orgullosos, el tener fans así. Ustedes se lo merecen demasiado así que esta noche es su noche. Quiero que salgan y se diviertan. Nos vemos pronto. Muchas gracias.
Tom: Gracias.
Traducción por Ximena
Official Groupies TH México
MTV Buzzworthy__O Music Awards:
Has seguido a los cuatro chicos de Magdeburg desde sus humildes comienzos como Devilish de los premios Comet, discos de platino, EMAs y su VMA (por no hablar de todos los Buzzworthy de tres años de cobertura de sus chicos queridos). Ustedes son más fuertes, los más orgulloso fanáticos de la música en cualquier lugar! Así que, felicidades y glückwunsch por su ganado Fan Army FTW!
Traducción: FTHM
Fuente. buzzworthy.mtv.com
Twitter de @CherryTreeRecords agradeciendo por premio a FanArmy Awards:
Fans de TH, FELICIDADES & gracias! Ustedes molan! RT @MTVBuzzworthy: TOKIO HOTEL GANA #MTVOMA Fan Army FTW AWARD!!!"
Traducción: FTHM
TOKIO HOTEL tiene la mayoría de los fans en los MTV O Músic Awards:
Para cualquier persona que ama la música de hecho, pero no necesariamente un Megafan por un artista en particular o un grupo en particular, esta noticia es sorprendente. De acuerdo con una votación(en línea) en los MTV O Músic Award, Tokio Hotel tiene el mayor ejército de fans a tres días poniendo fin a la votación y es fascinante que ni Justin Bieber o similares, que refieren a la clasificación de artista actual de mega-moda y de los más populares artistas y bandas, Tom y Bill Kaulitz de Tokio Hotel están en el primero. Tom Kaulitz a llamado en su propio blog ahora a votar de nuevo, por lo que el resultado es seguro.
Son los tres últimos días para el que la votación de los MTV O Music Award termine ... así que corre hacia el teclado y vota ahora rápidamente: ( Tom Kaulitz en su blog! ) Durante las últimas semanas TH han mantenido el liderazgo en la categoría "Fan Army FTW" - gracias por eso.
Entre el Top Tokio Hotel no sólo el número 1 actual, también son el único grupo alemán, para ayudar rápidamente para que nuestros embajadores en la música realmente ganen!
Traducción: FTHM
Fuente: Loomee-tv.de
Son los tres últimos días para el que la votación de los MTV O Music Award termine ... así que corre hacia el teclado y vota ahora rápidamente: ( Tom Kaulitz en su blog! ) Durante las últimas semanas TH han mantenido el liderazgo en la categoría "Fan Army FTW" - gracias por eso.
Entre el Top Tokio Hotel no sólo el número 1 actual, también son el único grupo alemán, para ayudar rápidamente para que nuestros embajadores en la música realmente ganen!
Traducción: FTHM
Fuente: Loomee-tv.de
TOKIO HOTEL en un libro de español en Brazil:
Bueno pues ya vimos que nuestros niños consentidos andan en varios libros de texto...
Yo quiero que salgan en alguno de México!!!
Twitter de @tokiohotel:
El reloj está en marcha - dos días que quedan hasta que se cierra la votación y Justin Bieber esta por ponerse al día! Vota ahora para mantener TH en http://fb.me/119o4ouqJ
Twitter de @Universal_Inter:
Estimados fans de Tokio Hotel! Mostramos el videos que se realizo el 15 de diciembre "Durch Den Monsun" (versión completa) subido en HP! Por favor échale un vistazo! http://bit.ly/aTI7OS
Vota por Bill y Tom Kaulitz__The Top TEENS:
Vota por Bill Kaulitz como "El mejor cantante de todos los tiempos"
Vota por Tom Kaulitz com "El mejor guitarrista"
28/4/11
Gana la falsa portada del Best of:
Durante su última visita TOKIO HOTEL dejó para sus fans varios objetos autografiados y los queremos compartirlos con ustedes.
Esta vez tenemos la falsa portada (portada a mayor escala) autografiada por todos los integrantes de la banda.
Para participar debes registrar tus datos y contestar correctamente la pregunta.
Mucha suerte a todos!
Fuente: tokiohotel.com
Traducción del periodico "evening rostov":
TRADUCCIÓN AL INGLES:
To marry a star.
To edition “Evening Rostov” one of these days has come young girl from Rostov-on-Don. Also has surprised the correspondent of the city newspaper with the story that because of love to it the group popular all over the world “Tokio Hotel” just about can collapse.
According to 18-year-old Anastasija Shljahovaja, studying average special school (college) at the Rostov state conservatory of a name of S.V. Rakhmaninov, one of leaders and founders of group, Bill Kaulitz, has made its the hand and heart proposal. And Bill's brother, Tom, too to it is not indifferent. Guys cannot divide the girl in any way because of what in group crisis has burst: it goes on tour a little and is on the verge of disorder.
- I have got acquainted with guys 1,5 years ago, - have told girl from Rostov-on-Don, - have written on February, 14th to them on a page in a social network “MySpace” congratulations on Day Sacred Valentine. They have answered me. We began to communicate. I compose music, therefore sent them the compositions. They in the answer too sent melodies and verses. We had a spiritual unification …
However, musicians for some reason answered Anastasija not from the personal page, and with any others. The girl thinks that they were registered under assumed names not to create around their dialogue of an unnecessary agiotage. Young girl from Rostov-on-Don and thoughts does not suppose that someone has played it. And mum of the girl who too has come to edition “Evening Rostov”, is assured: the daughter communicates with brothers Kaulitz from band “Tokio Hotel”.
Bill sometimes calls to the girl. But, as she said, simply is silent in a tube. As she understands that he calls, not absolutely clearly. There is also other version: at it not so good knowledge of English freely to speak on the phone with the German, and Bill does not want it to confuse.
The correspondent of “Evening Rostov” has looked in the Network for answers of young musicians concerning their contacts to fans. Bill Kaulitts has expressed so: “Our relations with fans difficult enough. Never you know, whether you interest the girl as the singer or a celebrity or all the same as the person. I can present myself the relations with the fan. Though at our schedule of work it is difficult enough to have now relations”.
Tom Kaulitz: “I can easily fall in love with ours fans! If you like the girl, not very well, fans it or not. So all is possible”.
On the other hand, so all youth idols speak almost. They are interested in maximum a large attendance, therefore producers and push them to make similar statements. So it is accepted in show business: the star should be desired, fans have a just cause to dream of it.
- At some instant Tom and Bill have started to clash because of me, - continues Anastasija Shljahovaja's story, - They have asked me a question: who is pleasant to you more? I have chosen Bill. But the Tom has not wanted to be reconciled with it. Bill even was going to arrive to me to Rostov incognito, but could not …
Under the version of this girl , arrival of group to Russia (“Tokio Hotel” there is one of headliners of the annual national award in area pop music “Muz TV 2011” which will pass in “Olympic” on June, 3rd) is connected with dispute of brothers. A pier, they want to get acquainted and be convinced personally that girl from Rostov-on-Don has chosen Bill who has already suggested it to become his wife.
By the way, according to the girl, in marriage she was called by both musicians, not interested persons in something to concede each other.
- Bill was very tired of this conflict and even wants to leave group, - confirms Nastja. - He has asked me to address in the press: if journalists learn about us to it will address for comments, and he can confirm all. Then we will not need to hide the relations.
Something to prove Anastasija's sensational recognition, besides, cannot. But all is obvious to it. And even that fact that Bill has acted in film in a commercial of the known European company, it regards as acknowledgement of its decision to connect with it life. It supposedly anything it is simple so does not do, all its acts are symbolical. Though what there love symbolics in advertising of home appliances with heroes-aliens …
Here such history in which it would be desirable to trust very much, but occasions, to tell the truth is not a lot of. Here it will be amusing, if this girl really will marry for pretty Bill Kaulitz.
Translated by Аlenushka for TokioHotelZone.com
------------------------------
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL:
Para casarse con una estrellaLa edición de "Evening Rostov" ha llegado una chica de Rostov-on-Don. También ha sorprendido al corresponsal del periódico de la ciudad con la historia de amor entre la chica y el grupo más popular del mundo "Tokio Hotel".
De acuerdo con Anastasija Shljahovaja de 18 años de edad, estudiando en un colegio promedio en el conservatorio del estado de Rostov llamado S.V. Rakhmaninov, uno de los liders y fundador del grupo, Bill Kaulitz, ha hecho la propuesta de su mano y corazón, el hermano de Bill,Tom, no se queda indiferente.
Lo chicos no pueden divir a la chica, por ello el grupo ha tenído una crisis: se ha ido de gira,y está apunto del desorden.
-Tengo relación con los chicos desde hace un año y medio- dijo la chica de Rostov.
-Les escribí el día de San Valentín en Myspace y me contestaron ahí es cuando empezamos a comunicarnos. Yo escribía música y se la enviaba,como respuesta ellos me enviaban canciones y versos de su música..Teníamos una unión espiritual.
Sin embargo,los músicos (Bill y Tom) no respondían a Anastasija con su nombre sino con otros. La chica pensó que utilizaban nombres falsos para no levantar sospechas. La chica no sospechaba que podía ser alguien para tomarle el pelo.
La madre de la chica fue a la edición asegurando que su hija se comunicaba con los hermanos Kaulitz de Tokio Hotel.
Bill a veces llama a la chica. Pero como ella dijo, se le entiende mal,no entiende bien cuando le llama. También hay otra versión: el mal inglés de la chica no permite que se entiendan bien al hablar, y Bill no quiere que haya ninguna confusión.
El corresponsal de "Evening Rostov" buscó en la red algunas respuestas sobre el contacto de los músicos con sus fans. Bill dijo: "Nuestra realción con las fans es demasiado difícil. Nunca sabes si el interés de una chica es porque eres una estrella o por la persona que eres. Puedo presentarme a mi mismo en una relación con fans. También,piensa que
nuestros horarios de trabajo son muchos y no tenemos tiempo para nuevas relaciones"
Tom Kaulitz: "Puedo enamorarme facilmente de una de nuestras fans. Si te gusta la chica da igual si es o no fan. Todo es posible.
Por otro lado, están interesados en una máxima asistencia por eso los podructores les obligan a que hagan declaraciones como estas. Por lo tanto, es aceptado en el mundo del espectáculo que la estrella hable así para ser deseada y que los fans lo crean para "soñar" con alcanzar su ídolo.
En algún momento Bill y Tom empezaron a "chocar" (discutir) por mi culpa- sigue contando Anastasija. -Me hicieron una pregunta: Cuál de los dos es más agradable contigo? Yo elegí a Bill. Tom no parecía querer ser reconciliado. Bill incluso iba a venir a verme vestido de incognito a Rostov, pero no pudo ser...
Según la versión de la chica, la llegada del grupo a Rusia está relacionada con una discusión de los hermanos.
Los chicos quieren conocer y estar personalmente convencidos de que la chica de Rostov eligió a Bill, quien ha sugerido que sea su esposa. Por cierto, de acuerdo con la chica, en el matrimonio que fue llamado por ambos músicos, no a las personas interesadas en algo a conceder uno al otro.
-Bill estaba muy cansado de todo este conflicto e incluso quería dejar el grupo, -confirma Nastja. -Preguntó mi dirección en la prensa: si los periodistas saben cosas sobre nosotros así podre confirmar todo. Entonces no tendremos que esconder nuestra relación.
Algo para demostrar el reconocimiento de Anastasija, además,no se puede.Pero es algo obvio y de hecho Bill ha trabajado en una película de la conocida compañía europea, se considera como un reconocimiento de su decisión de querer contactar con ella. Se supone que todo es simple,así que no lo hace, todos sus actos son simbólicos. A pesar de los simbólos de amor que hay en la publicidad de los electrodomésticos
con los héroes-aliens...
Aquí tal historia de como podría ser deseable confiar demasiado, pero en ocasiones, contar la verdad no sería 100% bueno. Aquí va a ser divertido, si la cihca realmente acaba casandose con el guapo Bill Kaulitz.
trauducido por sonia (bekah)
Una chica dice que se ha casado con Bill... 0.o
El periodico "Evening Rostov" salió un articulo sobre una fan rusa que asegura haberse casado con Bill 0.o ... jajaja!!! claro como no... ni en tus mejores sueños chica!
Obvio no es verdad.
Vota por TOKIO HOTEL en los Kerrang awards 2011
Se acercan los Premios Kerrang, que son de una revista muy conocida en EEUU.
Para votar, debes registrarte con tus datos personales. Una vez hecho, haz click en las siguientes categorías y escribe la siguiente información:
- Mejor Video (best video): " hurricanes and Suns" Tokio Hotel
- Mejor Single (best single): " hurricanes and Suns" Tokio Hotel
- MEJOR ALBUM (best album): "Best Of" Tokio Hotel
- mejor grupo en directo (best live band): Tokio Hotel
- Mejor Banda Internacional (best international band) : Tokio Hotel
El significado de los tatuajes de Guss:
Silencioso y reservado, el bateria de Tokio Hotel, Gustav Schäfer no habla mucho de sí mismo en términos de gustos y pasiones.
Pero ya se sabe, la gente de aspecto tímido a menudo es más interesante de lo esperado y esto se aplica también a él, que durante la última visita de la banda a Japón no ha dudado en contar la historia de dos de sus tatuajes . Esta joya se nos revela en el último boletín de la mano de Universal Music Japan , donde se informó de que en la pantorrilla derecha de Gustav está el texto de una canción de Trent Reznor de Nine Inch Nails, mientras que en la parte delantera es la visión del mundo que expresa el concepto de la vida y la muerte de este último.
Resuelto el misterio de la primer tatuaje, sólo podemos esperar que en otra entrevista a unos pocos "afortunados", donde se descubra alguna curiosidad acerca de nuestro querido Gustav.
traducido por Melody
Official Groupies Tokio Hotel
Dark Side of the Sun nominado como "Mejor rock video"
Tokio hotel ha sido nominado con mejor rock video por "Dark Side of the Sun" en los MTV video music awards AID en japon.
Fuente: mtvjapan.com
Nuestros chicos "uniformados" =P
Los 4 con camisas de cuadritos rojos...
y ya saben: "A esos de rojo..." =p
jUeGoS dE tOkIo hOtEl!!!
Bueno ps andando por ahí me encontre estos TOKIO HOTEL GAMES!!! y ps estan cool para pasar el rato... así ke aki les dejo los links...
Y ke se diviertan!!!
Qué integrante de Tokio Hotel eres???
Kissing Bill
Kissing Tom
a quiz with Tokio Hotel
Dance Bill
Puzzle Bill
Memory game
TH puzzle
puzzle
JuegosJuegos Tokio Hotel: hasta lo puedes descargar
Juego de vestir para chicas: CONCIERTO DE TOKIO HOTEL
Tokio Hotel vs Jonas Brothers
Click to Play!
