Revista Los 40__España:

Intro del articulo "Idolos caídos":
El dinero y la fama llegaron a sus vidas demasiado pronto y con excesiva rapidez. (...)
Lindays Lohan, Hilary Duff, Miley Cyrus...

Tokio Hotel


"No voy a repetir esa frase en español. Es una tontería". A su paso por El Hormiguero, Gustav Schäfer(22 años), batería del grupo alemán con más fanaticas del planeta Tierra, se ganó merecidamente su fama de borde, al negarse a decir "No es mío, se lo estaba guardando a un amigo."
(...)
Humanoid, el último disco de los hermanos Kaulitz, no gustó ni vendió lo esperado. Ellos trataron de solucionarlo con el lanzamiento de un Grandes éxitos que sonó a maniobra desesperada.
(...)
El andrógino Bill (21 años) parece más preocupado por las pasarelas que por las canciones.
Por si fuera poco, una persona cercana a la banda añadió más leña al fuego y confirmó que "hay un montón de problemas entre los miembros del grupo"
(...)


Fuente: rawribomb


Gracias a Rawribomb

------------------------

English:

Intro of the article "Fallen idols":
The money and the reputation came to their lives very soon and with excessive speed (...)
Lindays Lohan, Hilary Duff, Miley Cyrus...

Tokio Hotel
German disaster

"I am not going to repeat that sentence in Spanish. It's foolish". were the word in the TH program 'El Hormiguero' (Spain) that, Gustav Schäfer (22 years), drummer of the German group with more fanatics of the planet Earth, gained himself the fully deserved his rude reputation, because he refused to say "it is not mine, I was keeping it to a friend"
(...)
Humanoid, the last album of the brothers Kaulitz, didn't get or sold the results they expected. They tried to solve it with the release of the 'Best Of', that sounded like a desperate action.
(...)
The androgynous Bill (21 years) seems more worried by the catwalks than by the songs.
And, if that weren't enough, a person near to the band added fuel to the fire and confirmed that "there's a lot of problems between the members of the band". Today seems that nobody remembers them.
(...)



translated by Melody - Official Groupies Tokio Hotel